UDC

81.42

Authors

Shchipitsina Larisa Yuryevna, Institute of Philology and Cross-Cultural Communication, Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov (Arkhangelsk, Russia)

Abstract

The paper defines a website as a multicoded hypertext characterized by coherence. Coherence of a website differs from that of a printed text: in case of websites, nonlinear coherence is more relevant, which corresponds to the text content as a semantic web and not as a linear sequence of text units. Coherence of a website is realized by both traditional means (lexical, grammatical, formal) and new means (hyperlinks).

Keywords

coherence, website, multicoded, hypertext, hyperlink.

References

1. Anisimova E.E. Lingvistika teksta i mezhkul’turnaya kommunikatsiya (na materiale kreolizirovannykh tekstov) [Text Linguistics and Cross-Cultural Communication (Based on Creolized Texts)]. Moscow, Akademiya Publ., 2003. 128 p.
2. Gal’perin I.R. Tekst kak ob”ekt lingvisticheskogo issledovaniya [Text as an Object of Linguistic Research]. Moscow, Progress Publ., 1981. 144 p.
3. Grishaeva L.I. Nominativno-kommunikativnaya funktsiya predlozheniy s glagolami povedeniya [Nominative- Communicative Function of Sentences with Verbs of Behaviour]. Voronezh, VGU Publ., 1998. 272 p.
4. Dedova O.V. Teoriya giperteksta i gipertekstovye praktiki v Runete [Hypertext Theory and Practice in RuNet]. Moscow, MAKS Press Publ., 2008. 284 p.
5. Lyons J. Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge University Press, 1995. 376 p. (Russ ed.: Layonz Dzh. Lingvisticheskaya semantika: vvedenie. Moscow, Yazyki slavyanskoy kul’tury Publ., 2003. 397 p.).
6. Milevskaya T.V. Svyaznost’ kak kategoriya diskursa i teksta (kognitivno-funktsional’nyy i kommunikativnopragmaticheskiy aspekty): dis. ... d-ra filol. nauk [Coherence as a Category of Discourse and Text (Cognitive-Functional and Communicative-Pragmatic Aspects): Dr. phil. sci. diss.]. Rostov-on-Don, 2003. 390 p.
7. Moskal’skaya O.I. Grammatika teksta: posobie po grammatike nemetskogo yazyka [Text Grammar: a Guide to German Grammar]. Moscow, Vyssh. shk. Publ., 1981. 183 p.
8. Shchipitsina L.Yu. Ponyatie teksta komp’yuterno-oposredovannoy kommunikatsii [The Textuality of Computer- Mediated Communication]. Vestn. vyat. gos. gumanit. un-ta, 2009, vol. 2, no. 4, pp. 54–60.
9. Shchipitsina L.Yu. Zhanrovaya kharakteristika politicheskikh veb-stranits [Genre Analysis of Political Web Pages]. Vestn. Pomor. un-ta. Ser.: Gumanit. i sots. nauki, 2010, no. 3, pp. 100–105.
10. Adamzik K. Textlinguistik. Eine einführende Darstellung. Tübingen, Niemeyer, 2004. 176 p.
11. Barthes R. The Photographic Message. Image, Music, Text. N.Y., Hill and Wang, 1977, pp. 15–31.
12. Beaugrande R.-A., Dressler W. Einführung in Textlinguistik. Tübingen, Niemeyer, 1981. 290 p.
13. Brodde-Lange K., Verhein-Jarren A. News im Netz. Sprache in Online-Medien am Beispiel von Nachrichtentexten. Mediensprache und Medienlinguistik. Frankfurt/Main et al, Lang, 2001, pp. 339–352.
14. Bussmann H. Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart, Kröner, 1990. 904 p.
15. Bucher H.J. Textdesign – Zaubermittel der Verständlichkeit? Die Tageszeitung auf dem Weg zum interaktiven Medium. Textstrukturen im Medienwandel. Frankfurt/Main, Lang, 1996, p. 31–60.
16. Duden. Die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich; Dudenverlag, 1995. 864 p.
17. Heinemann M., Heinemann W. Grundlagen der Textlinguistik. Interaktion – Text – Diskurs. Tübingen, Niemeyer, 2002. 281 p.
18. Kress G., van Leeuwen Th. Reading Images. The Grammar of Visual Design. London, Routledge, 2001. 288 р.
19. Mitschian H. Multimedia. Ein Schlagwort in der medienbezogenen Fremdsprachendidaktik. Deutsch als Fremdsprache, 2004, vol. 3, pp. 131–139.
20. Rehm G. Towards Automatic Web Genre Identification. A Corpus-Based Approach in the Domain of Academia by Example of the Academic’s Personal Homepage. Proceedings of the HICSS-35. Hawaii, 2002. Available at: http://www.computer.org/portal/web/csdl/abs/proceedings/hicss/2002/1435/04/1435toc.htm (accessed 15 January 2010).
21. Runkehl J., Schlobinski P., Siever T. Sprache und Kommunikation im Internet: Überblick und Analysen. Opladen; Wiesbaden, Westdeutscher Verlag, 1998. 240 p.
22. Rutkowski N. Text-Bild-Beziehungen am Beispiel der Neuen Enzyklopädie des Wissens. Essen, 2005. Available at: http://www.linse.uni-essen.de (accessed: 15 January 2010).
23. Schmitz U. Schriftliche Texte in multimedialen Kontexten. Sprachwandel durch Computer. Opladen, Westdeutscher Verlag, 1997. pp. 131–158.