UDC

81’373.72:811.111:378.147

Authors

Tat’yana N. Fedulenkova
Institute of the Humanities, Vladimir State University
korp. 1, 87 Gor’kogo St., Vladimir, 600000, Russian Federation;
e-mail: fedulenkova@list.ru
Natal’ya V. Klуuzheva
Institute of the Humanities, Vladimir State University
korp. 1, 87 Gor’kogo St., Vladimir, 600000, Russian Federation;
e-mail: kluzhevanatalia@mail.ru

Abstract

Nomenclature determination of phraseological competences and organization of work on their formation is an important issue due to the new, result-oriented education paradigm aimed at the competence-based approach and stipulated in the Third Generation Federal State Educational Standards. The purpose of this article is to describe the formation of phraseological competences in linguistics students in the course of studying verbal phraseology of modern English. The choice of language material for the research is explained by the fact that verbal phraseology is a perfect language material for the formation of students’ general linguistic competence, primarily because the verb is the core of the utterance. The object of our study is the microsystem of verbal phraseological units of modern English, their leading functional component being the polyvalent verb make. The objectives of this research consisted in identification and characterization of phraseological competences as well as in establishing of the step-by-step algorithm of their formation interfaced with studying concrete practical and theoretical linguistic disciplines according to the programme. The key methods of our research were as follows: theoretical analysis of the general pedagogical and methodological ideas, as well as analysis and synthesis of personal teaching experience. The article considers and categorizes around thirty phraseological competences and offers an innovative approach to their gradual, step-by-step, formation unlike the traditional sporadic learning of phraseology.

Keywords

English language, verbal phraseology, phraseological unit, phraseological competence

References

1. Zimnyaya I.A. Klyuchevye kompetentsii – novaya paradigma rezul’tata obrazovaniya [Key Сompetencies: A New Paradigm of Education Results]. Vysshee obrazovanie segodnya, 2003, no. 5, pp. 34–42.
   
2. Esenina E.Yu. “Terminotvorchestvo” v rossiyskom professional’nom obrazovanii [Sources of Term Creation in Modern Russian Vocational Education]. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2012, no. 11, pp. 89–93.
   
3. Koryakovtseva O.A., Pluzhenskaya L.V., Tarkhanova I.Yu., Fedorova P.S. Aktual’nye voprosy perekhoda rossiyskoy vysshey shkoly na Federal’nye gosudarstvennye obrazovatel’nye standarty tret’ego pokoleniya [Topical Issues of Russian Higher Schools’ Adopting Third Generation Federal State Educational Standards]. Available at: http://cito-web. yspu.org/link1/metod/met156/met156.html (accessed 8 July 2015).
   
4. Zeer E.F., Zavodchikov D. Identifikatsiya universal’nykh kompetentsiy vypusknikov rabotodatelem [Identification of Graduates’ Universal Competencies by Employers]. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2007, no. 11, pp. 39–46.
   
5. Kozyreva O.A. Professional’naya kompetentnost’ pedagoga v usloviyakh perekhoda k inklyuzivnomu obrazovaniyu [Professional Competence of the Teacher in the Transition to Inclusive Education]. Evropeyskiy zhurnal sotsial’nykh nauk, 2015, vol. 1, pp. 245–249.
   
6. Polichka A.E., Isakova A.P. Osobennosti formirovaniya kompetentsiy bezopasnogo sushchestvovaniya lichnosti u studentov professional’noy obrazovatel’noy organizatsii [Formation of Competencies of Safe Personal Existence in Students of Professional Educational Organization]. Evropeyskiy zhurnal sotsial’nykh nauk, 2015, vol. 2, pp. 145–149.
   
7. Perelomova N.A. Klyuchevye kompetentsii v obrazovanii: sovremennyy podkhod [Key Competencies in Education: A Modern Approach]. Nauka i praktika vospitaniya i dopolnitel’nogo obrazovaniya, 2007, no. 1, pp. 3–12.
   
8. Argunova P.G. Formirovanie klyuchevykh kompetentsiy v obrazovanii [Formation of Key Competencies in Education]. Available at: http://na-journal.ru/4-2013-gumanitarnye-nauki/374-formirovanie-kljuchevyh-kompetencij-vobrazovanii? format=pdf (accessed 29 July 2015).
   
9. Fedulenkova T.N., Smirnova Yu.I. Iz opyta stupenchatoy organizatsii kursovykh rabot po integrativnomu spetskursu “upravlenie kachestvom + angliyskiy yazyk” [From the Experience of a Step Organization of Course Works in an Integrative Special Course “Quality Management + English”]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya, 2015, no. 3. Available at: http://www.science-education.ru/123-20232 (accessed 8 July 2015).
   
10. Marycheva E.P., Fedulenkova T.N. Ob osnovnykh sostavlyayushchikh kompetentsii prepodavatelya inostrannogo yazyka dlya spetsial’nykh tseley [On the Main Components of Competence of the Teacher of Foreign Language for Specific Purposes]. Aktual’nye problemy germanistiki, romanistiki i rusistiki: materialy dokl. ezhegod. mezhdunar. nauch. konf. [Topical Issues of Germanic, Romance and Russian Studies: Proc. Annu. Int. Sci. Conf.]. Yekaterinburg, 2014, pp. 55–56.
    
11. Golovina L.S. Formirovanie obshchikh i professional’nykh kompetentsiy obuchayushchikhsya obrazovatel’nykh uchrezhdeniy srednego professional’nogo obrazovaniya na razlichnykh urovnyakh usvoeniya znaniy [The Forming of General and Professional Competences of Students of Educational Institutions of Secondary Professional Education at Different Levels of Learning]. Evropeyskiy zhurnal sotsial’nykh nauk, 2014, vol. 2, no. 6(45), pp. 126–131.
    
12. Kunin A.V. Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazyka [A Course on Phraseology of Modern English]. Moscow, Dubna, 1996.
    
13. Kunin A.V. Frazeologiya sovremennogo angliyskogo yazyka: Opyt sistematizirovannogo opisaniya [Phraseology of Modern English: The Experience of a Systematic Description]. Moscow, 1972.
    
14. Fedulenkova T.N. Svyazi funktsionirovaniya bibleyskikh frazeologizmov angliyskogo yazyka kak priznak sistemnosti [Links of Functioning of Biblical Phraseologisms in Modern English as a Sign of Consistency]. Fundamental’nye issledovaniya, 2014, no. 12(3), pp. 648–651.
    
15. Bobrova N.E. Innovatsionnye metody prepodavaniya inostrannykh yazykov [Innovative Methods of Foreign Language Teaching]. Integratsiya obrazovaniya, 2013, no. 4, p. 125.
    
16. Sokolova M.L. Proektirovanie individual’nykh obrazovatel’nykh marshrutov studentov v vuze: dis. … kand. ped. nauk [Development of Individual Educational Routes for University Students: Cand. Pedagog. Sci. Diss.]. Arkhangelsk, 2001.