УДК

811.161.1

DOI

10.17238/issn2227-6564.2019.6.69

Сведения об авторах

ГРИВА Ольга Евгеньевна, ассистент кафедры русского языка и речевой культуры Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова. Автор 8 научных публикаций*
orcid: https://orcid.org/0000-0002-4423-7945
*Адрес: 163002, г. Архангельск, ул. Смольный Буян, д. 7; e-mail: Griwa.olga@yandex.ru

Аннотация

Статья посвящена проблеме сочетаемости разноплановых модальных компонентов в именном сказуемом, реализующих внутрисинтаксическую модальность: модального глагола мочь и модальной связки считаться. Актуальность работы обусловлена обращением к исследованию комбинированного модального значения предложения, возникающего в результате двух регулярных модальных модификаций предложения (модально-волюнтивной и связочно-модальной). Под модальными модификациями понимается преобразование предложения в рамках одной структурной схемы, при котором меняется его модальность. Взаимодействие разных модальных компонентов в пределах одного предложения может быть ограничено. Цель статьи – выявить и описать параметры, влияющие на сочетаемость рассматриваемых компонентов. Выводы опираются на данные Национального корпуса русского языка. В качестве параметров, определяющих возможность и регулярность совмещения двух модификаций, выбраны лексическая семантика модальных компонентов, а также лексико-грамматические и грамматические характеристики подлежащего, глагольного и именного компонентов сказуемого. Установлено, что связка считаться сочетается с глаголом мочь, проявляющим значение внешней возможности, не зависящей от самого субъекта, его состояния, знаний и умений. Кроме того, раскрыто изменение значения связки считаться в конструкции с глаголом мочь (значение достоверности, фазисности). Подлежащее при рассматриваемом сказуемом, как правило, выражено неодушевленным существительным; именной компонент сказуемого обнаруживает характеризующее значение. По итогам исследования сделан вывод о частотности и регулярности данной комбинированной модификации, о контаминации модальных значений, а также их взаимовлиянии, в результате которого проявляются дополнительные модальные значения предиката. Выявленные закономерности могут быть полезны для дальнейших исследований сочетаемости модальных компонентов в пределах одного предложения.

Ключевые слова

модальность, модальность возможности, модальный глагол, модальная связка, модификация предложения

Список литературы

1. Золотова Г.А. Очерк функционального синтаксиса. М.: Наука, 1973. 352 с.
2. Адамец П. К вопросу о модификациях (модальных трансформациях) со значением необходимости и возможности // Ceskoslovenska rusistika. 1968. Вып. ХIII, № 2. С. 88–94.
3. Салькова М.А., Мачина О.А. Двойная модальность и корпусный анализ: актуализация обучения грамматическому аспекту современного английского языка // Вестн. МГЛУ. Сер.: Гуманит. науки. 2018. Вып. 15(810). С. 19–33.
4. Самойлова Ю.А. Двойные и тройные сочетания модальных глаголов в языке равнинной Шотландии // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. 2008. № 73(1). С. 401–404.
5. Крылова Э.Б. Средства эпистемической модальности датского языка как парадигматическая гиперсистема // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9: Филология. 2016. № 6. С. 26–47.
6. Беляева Е.И. Возможность // Теория функциональных полей. Темпоральность. Модальность. Л.: Наука, 1990. С. 126–142.
7. Блерина Т.А. Лексические средства выражения модальности возможности в английском, албанском и русском языках // Вестн. РУДН. Сер.: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011. № 4. С. 63–71.
8. Лекант П.А. Грамматические категории слова и предложения. М.: Изд-во МГОУ, 2007. 215 c.
9. Баринова М.Ю. Грамматизация семантики компонентов составного именного сказуемого: дис. … канд. филол. наук. М., 2011. 181 с.
10. Попова Л.В. Система связок именного сказуемого в современном русском языке. Архангельск: Изд-во Помор. ун-та, 2005. 304 с.
11. Горельникова Ю.А. Выражение модального значения кажимости в структуре предложения: дис. … канд. филол. наук. М., 1993. 146 с.
12. Герасименко Н.А. Бисубстантивные предложения в русском языке: структура, семантика, функционирование. М.: Изд-во МГОУ, 2012. 292 с.