81’33:81’373.43+811.111

КАТЕРМИНА Вероника Викторовна, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры английской филологии Кубанского государственного университета (г. Краснодар). Автор 185 научных публикаций, в т. ч. трех монографий, двух словарей*
*Адрес: 350040, г. Краснодар, ул. Ставропольская, д. 149; e-mail: rector@kubsu.ru

Данная статья посвящена изучению функционирования имени собственного в составе английских неологизмов в различных типах дискурса. Язык функционирует в обществе, которое закономерно развивается, эволюционирует и поэтому постоянно нуждается в языковой поддержке и отражении изменений, а значит, так или иначе стимулирует языковые процессы. Существенной особенностью словарного состава оказывается его непосредственная обращенность к явлениям действительности, поэтому именно в лексике отражаются все изменения, происходящие в общественной жизни, что неизбежно влечет за собой создание новых наименований. Новообразования в дискурсивной парадигме вызывают особый интерес исследователей, поскольку именно в данной сфере слово должно обладать экспрессивностью, привлекать внимание аудитории, для чего зачастую конструируются лексические единицы, способные выполнить определенную коммуникативную задачу. Их изучение дает возможность проследить сложность языковых процессов, переплетение внутренних и внешних явлений в языке, воздействие последних на различные звенья в языковой структуре. В статье подчеркивается, что неологизмы с именем собственным реализуют через свое пространство те категории, которыми мыслят представители того или иного народа, и те границы, в которые они поставлены с целью восприятия и анализа окружающего мира. Анализ неологизмов способствует выявлению видения языковой личностью типичных и специфических особенностей своего народа, а в результате описания культурной интерпретации указанных единиц раскрываются концептуальные ценности данного народа с опорой на менталитет и типичные черты. Этот материал позволяет выделить основные словообразовательные модели, а также определить наиболее частотные стилистические приемы, оказывающие желаемое воздействие на адресата ввиду богатого эмоционально- го потенциала.

имя собственное, английский неологизм, тип дискурса, стилистический прием

1. Гусева С.С. Номинативная парадигма единиц, обозначающих лица, и ее функционирование в тексте (на примере текстов А.П. Чехова): дис. ... канд. филол. наук. М.: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, 2017. 174 с.
2. Катермина В.В. Номинации человека: национально-культурный аспект (на материале русского и английского языков): моногр. М.: Флинта: Наука, 2016. 222 с.
3. Москалева М.В. Неологизмы и проблема их изучения в современном русском языке // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. 2008. № 80. С. 246–250.
4. Рацибурская Л.В. Новообразования как средство экспрессивизации текстов нижегородских СМИ. М.: Флинта, 2007. 125 с.
5. Рут М.Э. Образная номинация в русском языке: моногр. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1992. 148 с.
6. Голец В.А. Неологизмы в современной англоязычной молодежной прессе (1990–2014 гг.): дис. ... канд. филол. наук. Пятигорск: ПГЛУ, 2015. 192 с.
7. Касьянова Л.Ю. Когнитивно-дискурсивные проблемы неологизации в русском языке конца ХХ – начала ХХI века: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Астрахань: Астрахан. гос. ун-т, 2009. 47 с.
8. Катермина В.В. Личное имя собственное: национально-культурные особенности функционирования (на материале русского и английского языков): дис. … канд. филол. наук. Краснодар: КубГУ, 1998. 187 с.
9. Оберемко О.А. Чикагская традиция и политическая наука Гарольда Лассуэлла // Социол. журн. 1994. № 1. С. 113–123.
10. Елистратов А.А. Так говорили спортсмены… Об исчезнувших спортивных словах // Рус. речь. 2010. № 2. С. 48–56.
11. Поветьева Е.В. Прецедентное имя как феномен интертекстуальности в англоязычном художественном дискурсе: дис. … канд. филол. наук. Самара, 2014. 228 с.